concurrence dans l industrie des équipements de séparation et d exploitation minière